Freitag, 22. Dezember 2017

Und noch eine schlichte Weihnachtskarte


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch meine zweite Karte, die ich diesen Monat für den Vildastamps-Blog gemacht habe. Auch das ist eine einfache Weihnachtskarte geworden, die möglichst flach sein sollte, damit sie den Postversand gut übersteht.

Hello everyone!
Today I am sharing the second card I made for the Vildastamps Blog this month. Also this one is a simple christmas card that I wanted to be as flat as possible so it doesn't get damaged during transportation in the mail.


Hier habe ich diese Weihnachtsszene gemacht - ja, auch Feen hoffen auf einen Besuch vom Weihnachtsmann. Aber ob der kommt, solange die Fee auf dem Ast sitzt? Die Fee aus dem Stempelset Fantasy 1 habe ich ausgeschnitten und nach dem Gestalten des Hintergrunds auf den Ast geklebt. Die Flügel sind mit Stickles überzogen.
Ich habe an den rechten Rand den Baum aus dem Halloween 2014 Stempelset abgestempelt. Nach dem Colorieren habe ich ihn maskiert, einen Kreis auf den weißen Cardstock geklebt und darum herum mit Distress Ink den Hintergrund gestaltet. Die Sterne sind mit weißem Gelmarker aufgemalt.
An den Ast habe ich dann einen der Socken aus dem Stempelset Christmas Socks with Detail aufgehängt - sorry, das war natürlich die Fee! ;)
Unten habe ich dann noch die Tannenbäume aus dem German Christmas Lyrics Stempelset aufgestempelt und, wieder mit weißem Gelmarker, etwas Schnee aufgemalt.

Here I created a little christmas scene - yes, also fairies hope that Santa stops by. But I don't think he will as long as this one is sittin on the branch... The fairy is from the Fantasy 1 stamp set. I've cut her out and gued her onto the branch after creating the background. Her wings are covered with Stickles.
I've stamped the tree from the Halloween 2014 stamp set to the right edge of my cardstock. After coloring it in I've masked it, added a circle to the white cardstock and then used Distress Inks to create the sky. The stars are made with a white gelly marker.
To the branch I've hung one of the stockings from the Christmas Socks with Details stamp set - oh, sorry, of course the fairy hung it up! ;)
I also added the trees from the German Christmas Lyrics stamp set to the ground and used a white gelly marker again to add some snow to them.


Um die Szene habe ich zuerst einen Rahmen aus dunkelblauem und darüber einen aus schwarzem Cardstock gesetzt. Den habe ich so zugeschnitten, dass unten noch Platz für einen der Text aus dem English Christmas Lyrics Set Platz war. Den Text habe ich mit silbernem Embossingpulver embosst.

Around the scene I've place two frames - a smaller one from dark blue cardstock and a bigger one from black cardstock. The black cardstock was cut so there was room for one of the sayings from the English Christmas Lyrics stamp set that was heat embossed with silver embossing powder.