Freitag, 15. Dezember 2017

Dezember-Challenge bei AltairArt


Hallo Ihr Lieben!
Heute startet wieder eine neue Challenge bei AltairArt. Und ja, auch wir sind in Weihnachtsstimmung - unser neues Thema ist "the magic of christmas". 

Hello everyone!
Today we are starting our december challenge over at AltairArt - and yes, also we are in a christmas mood. So we picked "the magic of christmas" as our new theme.

Ich habe eine Karte in Buchform gemacht - natürlich mit vielen Seiten, denn bei diesem kalten Winterwetter gibt es nichts schöneres, als mit einem dicken Buch vor dem Kamin zu sitzen. Alle Papiere, die ich verwendet habe, sind aus der Festive Bells Kollektion.
Zwischen die Seiten habe ich ein paar Sterne und Cheesecloth geschoben. Die aufgeschlagenen Seiten sind mit dem süßen Socken von Magnolia, einer Bordüre und kleinen Holzsternen dekoriert.

I made a book shaped card - of course with lots of pages because with the cold winter weather there's nothing better than sitting in front of the fireplace reading a book. A thick book! All papers I used are from the Festive Bells collection.
I've put some stars and cheesecloth inbetween the pages. The top one is decorated with this stocking image by Magnolia, a border and small wooden stars.


Und natürlich war auch Platz für ein paar Blumen. Dazwischen befindet sich zusammengeschobenes Organzaband und auch ein Beerenpick.

And of course there was also room for some flowers. There's some fringed organza ribbon and a berry pick amongst them.


https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Festive-Bells-02/9952 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Festive-Bells-03/9953 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Festive-Bells-06/9957 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Festive-Bells-05/9956 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Festive-Bells-11/9962

Donnerstag, 14. Dezember 2017

Adventskalender-Türchen # 14 bei Kulricke


Hallo Ihr Lieben!
Heute öffnet sich schon Türchen Nr. 14 des Adventskalenders auf dem Kulricke Blog, und ich darf es für Euch öffnen. Dahinter versteckt sich eine Box.

Hello eveyone!
Today we are already opening shutter #14 of the adevent calendar over at the Kulricke Blog. I am the one opening it today - and there's a box behind it.


Es ist eine lange Matchbox, gemacht mit der Matchbox #2 Stanze. Die Schublade habe ich aus hellblauem Cardstock, die Hülle aus braunem Kraftcardstock gestanzt. 

It's a long matchbox, cut using the Matchbox #2 die. The drawer is cut from light blue, the outer part from brown cardstock.


Auf der Box seht Ihr, wie ein kleines Eichhörnchen offenbar schon sein Weihnachtgeschenk bekommt - oder ist das der Einkauf fürs Festtagsmenü? 
Ich habe dafür den Zug aus eisblauem Strukturcardstock, wie die anderen Cardstocks auch von Faltkarten, ausgestanzt und die Linien mit dem mitgelieferten Stempel aufgestempelt. Anschließend habe ich noch mit Copics ganz leicht ein wenig Farbe hinzugefügt. 
Der Anhänger ist bis zum Rand mit Hasel- und Walnüssen gefüllt. Die sind, ebenso wie die Eichhörnchen aus dem Stempelset Eichhörnchen Mini
Auf das Banner habe ich einen Teil eines Textes aus dem Stempelset Schokolade 2 aufgestempelt und daneben ein kleines Herz mit Schleife aufgeklebt.

On the box you can see a little squirrel getting his christmas gift - or is it his grocery shopping for christmas dinner?
I've die cut the train from light blue cardstock and then stamped on it the lines with the stamp that comes with the train. Then I used my Copics to add a tiny little bit of color/shading.
The trailer is filled to the brim with hazel- and walnuts. These nuts and the squirrels all come from the Eichhörnchen Mini set.
On the banner I stamped "just for you" and added a little heart with a bow to it.


Auch die Seiten der Box sind dekoriert. Dafür habe ich sie, genauso wie die Oberseite, mit Designpapier beklebt und darauf einen Text aus dem Stempelset "kleines Glück" aufgestempelt. Daneben kam ein weiteres Herz.

Also the sides of the outer box are decorated. I stamped a "have a sweet day" onto designer's paper, the same I also used for the top of the box, and added another heart next to it.


https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p344_schokolade-2.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p500_matchbox-2.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p696_eichhoernchen-minis.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p617_silhouette-train-stanze-und-stempel.html https://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p644_kleines-glueck.html https://www.faltkarten.com/de/papier-karton/blanko-papier-cardstock/cardstock-din-a4/cardstock-bastelpapier-220g-m-din-a4-in-kraft-braun.html https://www.faltkarten.com/de/papier-karton/blanko-papier-cardstock/cardstock-din-a4/cardstock-bastelpapier-220g-m-din-a4-in-struktur-eisblau.html https://www.faltkarten.com/de/papier-karton/blanko-papier-cardstock/cardstock-din-a4/cardstock-bastelpapier-240g-m-din-a4-in-hellblau.html

Dienstag, 12. Dezember 2017

Eine Karte mit Katzen für Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Stamping-Fairies Blog zeige ich heute diese Karte. Ich brauchte mal eine Pause von Weihnachtskarten, darum ist sie winterlich geworden. Und die Katzen von MFT sind da doch perfekt, oder?

Hello eveyone!
Over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing this card today. I needed a break from christmas card making and so it turned out winter-ish. Those cats by MFT are perfect, aren't they?

Für meine Karte habe ich den Hintergrund mit Distress Ink Blueprint Sketch gewischt und dann mit verdünnter Acrylfarbe die Schneeflocken aufgespritzt. Und weil die beiden Süßen ja nicht im Dunkeln sitzen sollen, habe ich noch eine der Street Lights aufgestellt.

For my card I used Distress Ink Blueprint Sketch to create the background and then used white acrylic paint mixed with water to sprinkle on the snowflakes. And since those two cuties shouldn't sit in the dark I also put up one of the Street Lights.


Die Eule und Katze aus dem You Make My Heart Melt Stempelset sind dicke Freunde. Und das haben sie sich gegenseitig ins Eis gefahren.... Die Eisfläche und die Spuren darauf sind ebenfalls aus dem Set. Das Herz, das eigentlich hier in die Spur integriert war, war zu groß für die Eisfläche, deshalb habe ich es durch ein kleineres aus demselben Set ersetzt. Für die Spur im Eis habe ich das Blue Breeze Kissen aus dem Hybrid Mini Cube Set 32 verwendet. Das tolle an den Hybrid Inks ist, dass sie mit Copics verwendet werden können.
Die komplette Szene habe ich schwarz gemattet und dabei den unteren Rand mit einer der Stitched Scallop Basic Edges 2 Stanzen gestanzt.

The owl and cat from the You Make My Heart Melt stamp set are best friends. And they've prooved this with the lines they've carved into the ice. The ice and trace are from the same set. The heart that usually gets stamped with the lines was too big for the ice so I replaced it with a smaller one from the same set. To stamp the traces I used the Blue Breeze ink pad from the Hybrid Mini Cube Set 32. The great thing about those Hybrid Inks is that they can be used with Copics.
I've matted the whole scene with black cardstock and used one of the Stitched Scallop Basic Edges 2 to cut the lower edge.


Oben rechts in der Ecke habe ich noch das Mesmerizing Mandala verwendet. Wenn es Euch im ersten Moment etwas komisch vorkam - ich musste hier ein keines Malheur verdecken. Beim Aufspritzen der Schneeflocken, habe ich einen bösen Fahrer über die Karte gemach - natürlich nachdem alles andere schon fertig war. Und obwohl ich ihn sofort weggewischt habe, sieht man ihn trotzdem. Das Mandala verdeckt das - wobei Ihr es jetzt bestimmt sehen könnt, wo Ihr es wisst. Ich habe es aus Vellum gestanzt, dann sticht es nicht gar so heraus.

To the top right I've added the Mesmerizing Mandala. If you think this looks a bit strange here - I had to use it to cover an incident I had while sprinkling on the snowflakes. There's a big splash of paint here that can still be seen, even though I removed it immediately. And of course that happened after I had everything ready. The mandala is kind of covering it - even though I'm sure you can see it now that you know about it. I've die cut the mandala from Vellum so it doesn't pop out that much.


https://www.stamping-fairies.de/stempelzubehoer/stempelkissen/mft-hybrid-ink-pad/mft-mini-hybrid-ink-ink-cube-set-32.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stitched-scallop-basic-edges-2.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-mesmerizing-mandala.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-you-make-my-heart-melt.html https://www.stamping-fairies.de/stempelzubehoer/stempelkissen/distress-ink/distress-ink-blueprint-sketch.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-streetlights.html

Sonntag, 10. Dezember 2017

Eine Schneekugelkarte für Noor!Design UK


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Noor!Design UK Blog zeige ich heute eine weitere Karte, und ja, auch die ist winterlich geworden. Auch wenn ich bei Kälte ungern aus dem Haus gehe, auf meinen Karten darf es gerne frostig-kalt sein!

Hello eveyone!
Over at the Noor!Design UK Blog I am sharing a new card today, and yes, also this one is winter-ish. I don't like to go out in the cold but on my card I like it frosty with lots of snow.

Ich habe hier einen den Bögen aus dem Winter Feelings #59 Papierblock von Studio Light als Basis verwendet. Die Ränder habe ich mit weißem Chunky White Frantage beschneit. Nun schaut es fast aus wie ein Fenster mit Eisblumen. Quer über die Karte habe ich ein Stück Spitze gelegt.

Here I used one of the papers from the Winter Feelings #59 paper pad by Studio Light as the base. I used white Chunky Frantage on the edges to add a frosty look. I think it looks like a window with a frost pattern. Across the card I've put some lace.


Als Hauptelement auf meiner Karte habe ich die Snowglobe von Joycrafts benutzt. Der Himmel mit Schneeflocken ist ein weiterer Bogen aus dem Winter Feelings Papierblock. Die Häuserzeilen habe ich aus dunkel- und hellgrauem Cardstock gestanzt und vorne noch eine Lage Schnee hinzugefügt. Den Rand und das Unterteil der Schneekugel habe ich aus silbernem Glitzercardstock gestanzt und das Unterteil weiß hinterlegt damit das filigrane Muster besser zu erkennen ist.
Oben am Himmel kamen noch ein paar kleine Sterne zum Einsatz.

For the  main element on my card I used the snowglobe die by Joycrafts. The sky with the snowflakes is made using another sheet from the winter feelings paper pad. The houses were cut from dark and light grey cardstock and I also added a white layer to create some snow. The frame and the bottom part of the snowglobe were cut from silver glitter cardstock and I've put some white cardstock behind the bottom so the pattern can be seen better.


Auf der linken Seite der Karte habe ich hinter die Schneekugel Birkenstämme gesetzt und davor die süße Tilda mit Schneeherz. Die ist schon älter, aber hier passte sie perfekt, finde ich.

On the left side of the card I've put some birch trees behind the snowglobe and then put Tilda with Snowheart in front of it. This is an older image but I thought it would be perfect here.


Auf der rechten Seite habe ich unten etwas türkisfarbene Kordel, weiße Blüten und ein paar der weißen Beeren aufgeklebt. Die Beeren schauen aus wie von Eis überzogen, also vom Thema her genau passend.

On the right side I added some turquoise cord, white blooms and white glass stamen to the card. I only used the tops of the stamen here. They look like ice covered berries and so they go great with the frosty theme of my card.


Oben rechts habe ich eines der Paper Art Label von Dutch Doobadoo gesetzt. Es erinnert mich an einen Mond... Daran habe ich etwas Band und mehr der kleinen Beeren befestigt.

To the top right I've added one of the Paper Art Labels by Dutch Doobadoo. It reminds me of a moon... I added some ribbon and more berries here.


https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_5184099-Stampendous-Frantage-Embossing-Enamels-Chunky-White.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6220699-Studio-Light-Winter-Feelings-No59-Paper-Pad.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6221309-0926One-of-a-kind-Snowglobe-Die.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6220858-0928Winter-Wishes-Birch-Trees-Die.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6123746-Lace-Rebecca.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_5173607-Wax-Cord.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6063906-Pixie-Blooms-WHITE.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_6217664-Scrapiniec-Confetti-Stars.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_3605575-028Paper-Art-A5-Labels.html https://www.crafteezee.co.uk/ourshop/prod_5625490-Glass-Stamens-5mm-WHITE.html

Samstag, 9. Dezember 2017

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 9. Dezember 2017


Hallo Ihr Lieben!
Heute haben wir beim Stempeleinmaleins eine Sternkarte. Die steht und bildet einen dreidimensionalen Stern. 

Hello everyone!
Today we are sharing a star card over at Stempeleinmaleins. It's free standing and makes a three dimensional star.

Ich bin ehrlich, ich tu mich mit solchen Karten immer etwas schwer. Auch wenn vorne eine glatte Fläche ist, fehlt mir doch irgendwie der Platz für Deko. Ich habe mich trotzdem darangemacht und bin mit dem Ergebnis zufrieden.
Das Grundgerüst ist aus weißem Cardstock und mit Designpapier beklebt. Als Deko habe ich dann eine ausgestanzte Laterne, zwei Sterne aus silbernem Glitzercardstock, einen Briefumschlag und etwas Tüll mit Band und Glöckchen verwendet.

I want to be honest - I always have a hard time with this type of cards. Even if there is a flat area in the front, I am always missing some space for decorations. I decided to give it a try anyways and I really like the outcome.
The base is cut from white cardstock and covered with designer's paper. For decorations I went with a die cut lantern, two stars from silver glitter cardstock, an envelope and some tulle with ribbon and bell.


Und da vor kurzem meine erste - aber bestimmt nicht letzte - Bestellung von Purple Onion ankam, musste eines der Motive gleich verbastelt werden. Der kleine Igel, der extra einen Hocker mitgebracht hat, um die Weihnachtsgrüße in den Briefkasten stecken zu können, ist einfach nur goldig! Ich habe das Motiv mit Copics coloriert. 
Unter dem rund ausgestanzten Motiv - findet Ihr nicht auch, dass es irgendwie oval auf dem Bild aussieht? - ist noch ein Schneeflockenkreis und etwas Cheesecloth.
 Für den Text habe ich zwei verschiedene Stempel von MFT kombiniert.

And since my very first but for sure not last order from Purple Onion arrived a little ago I really wanted to use one of those images. The little hedgehog that has brought a stool to be able to put those christmas greetings in the mail is such a cutie! I've colored the image in with Copics.
Under the image that was die cut into a circle - and don't you agree that it more looks like an oval in the picture? - there is a snowflake circle and some cheesecloth.
For the text I've combined two different stamps by MFT.