Donnerstag, 24. März 2016

Oster-Blog-Hop


Hallo Ihr Lieben!
Wir vom Team von Stamping-Fairies haben heute einen Blog Hop für Euch - und was liegt heute näher als das Thema Ostern aufzugreifen? Hüpft also fröhlich von einem Blog zum anderen und hinterlasst überall, auch auf dem Blog von Stamping-Fairies, einen Kommentar. Und ja, natürlich haben wir auch einen Preis! Der Gewinner wird am 30.03.2016 bekannt gegeben, teilnehmen könnt Ihr bis 28.03.2016.

Hello everyone!
Today we from the Stamping-Fairires DT are having a blog hop - and so close to easter this is also what we picked for our theme. So hop from one stop to the next and leave a comment on each stop - also on the Stamping-Fairies Blog. And yes, we also have a prize up for grabs! The winner will be announced on the 30th of march, you can participate in the hop until the 28th.

Zu  meinem Blog solltet Ihr von Tanja's Blog gekommen sein. Wenn nicht - der Hop startet auf dem Blog von Stamping-Fairies. Dort findet Ihr auch eine komplette Hop-Liste.

You should have come to my blog from Tanja's Blog. If not - the hop starts over at the Stamping-Fairies Blog. There you will also find a complete list of this hop.

Und nun zu meinem Oster-Werk:

Now on to my easter creation:


 Es ist dieses Osterkörbchen geworden!

It's this easter basket!


Der süße Carrot Love Stempel von CC Designs ist ganz frech vorne auf mein Kärtchen gehüpft. Er ist gestempelt, mit Copics coloriert und dann mit dem You Move Me Label von MFT ausgestanzt. Der Text "süße Frühlingsgrüße" ist aus der eigenen Stempelreihe von Stamping-Fairies.
Vorne vor dem Hasen habe ich noch Gras und zwei Blumen angebracht.

The cute Carrot Love stamp by CC Designs hopped to the front of my basket. It was stamped, colored in with Copics and then I used the You Move Me die by MFT to cut it out. The saying is from Stamping Fairies' own line of stamps.
I added some grass and two flowers to the bottom of the basket.


 Basis für mein Körbchen ist der Berry Container von Quickutz. Den habe ich mit dem Holzprägefolder geprägt und anschließend Ground Espresso Distress Ink darüber gewischt, damit die Prägung besser zur Geltung kommt. Den Griff habe ich einfach mit der Hand geschnitten und an den Seiten mit den Basic Stitch Lines von MFT eine Naht verpasst. Dann habe ich ihn festgeklebt und die Klebestelle mit dem blumenförmigen Knopf aus dem Stanzenset Button Quartett von MFT überdeckt.

I used the Berry Container by Quickutz for my basket. I dry embossed it using the Woodgrain embossing folder and then added some Ground Espresso Distress Ink to bring out the embossing a little more. The handle was handcut and then I added some stitches using the Basic Stitched Lines by MFT. Then I glued it to the basket and covered the area with the flower shaped button from the Button Quartett by MFT.


Natürlich ist das Körbchen auch gefüllt - mit selbstgemachten Papier-Karotten, Ostergras, einer Osterhenne - warum nicht? - und ein paar Schokoladeneiern... ;)

Of course the basket is filled as well - with some grass, some homemade paper-carrotts, an easter chick (why not?) and some chocolat eggs... ;)

Nun schicke ich Euch weiter zur nächsten Station des Hops - dem Blog von Nicole! Habt noch viel Spaß auf der Reise!

Now it's time to send you on to the next stop of this hop - which is Nicole's Blog. Enjoy the rest of the journey!